JAN:9784065410738 詳細

（中古）ありさんシェフの しょうたいじょう (講談社の翻訳絵本) 講談社 ディーン・フジオカ ダリオ・ポモドーロ ロレンツォ・サンジョ 【9784065410738】

「商品状態」★安心の防水梱包★【帯あり】かバーに多少細かいキズがある程度で中身は使用感もなくおおむね良好です。「商品情報 (新品の場合) 」ディーン・フジオカ初の翻訳絵本が登場!

世界各国で翻訳される話題の絵本を、イタリアに赴き原作者と対話し紡いだ珠玉の一冊
(* 2025年9月3日~9月27日時点 イタリア文学(本)カテゴリー)

◆特典しおりつき
原作イラストレーターが、物語の主人公〈ありさんシェフ〉をディーン氏に重ねて描いた“シェフ風ディーン”のイラストをあしらった特別なデザインのしおり。実際に使えばディーン氏がページにはさまっているようにも見える、その名も“はさまり・ディーンシェフしおり”です。さらに、ディーン氏の翻訳メイキングのオフショットまで掲載。携帯ケース(* 機種による)にも入ります。
※特典のしおりは、なくなり次第終了いたします。

また、ディーン氏考案で日本語版のみに施されたちょっとした“しかけ”も魅力。心に響くあとがきも必読。

◆ディーン氏コメント
はじめての絵本翻訳。家族や大切な人のことを思い浮かべながら、ひ 「主な仕様」